A mysterious new idol named Gaaruru appears, and she is revealed to be Falulu's sister. Everyone heads out towards Neko's bar, where Meganii and the mascots have been spending a lot of time since Hibiki's takeover. Meganii leaves to put some of his things in the trash when he sees Lala and the others coming. As Gaaruru performs, she falls over a number of times but gets back up and continues, something Mirei takes note of. At the end of her performance, Gaaruru gains the pink lovely Cyalume Charm with golden wings. Mirei also comes to realize the importance of not giving up and, after thanking Gaaruru, decides to return to being an idol. Sophy and Sion also announce that they have quit Hibiki's dream team, but Mirei tells them not to.