Sora and Miu have trouble balancing their lives; as a result, Sora quits the glee club and becomes depressed. At the same time, Kurumi is discouraged with her voice-acting career when she cannot find a job. Time passes; Sora is comforted by Raika, and is advised by Yuuta to ask others for help when needed. She rejoins the glee club; Kurumi acknowledges that she loves her work and finds a job.