Todomatsu faces the biggest threat to his social life when his brothers show up at his workplace just as his co-workers are about to invite him to a mixer. Meanwhile, Dekapan and DayÅn try to make their way across America through harsh environments, pushing their friendship to its limits.