Chugo accompanies HeizÅ to visit his father's grave outside Edo but HeizÅ but wants some time alone. While walking, HeizÅ saves a young couple from a group of bandits. The local magistrate Jinzo Numata, arrives and takes the young couple into custody, servants who robbed the sake brewery owner Ichigoro Masuya...