The Blue Mars catcher realises that Tokuchi knows about the fake knuckleballs. The Lycaons take the lead. The owner's plan to clear the amount Tokuchi has earned is explained. It is then set into motion when Tokuchi goes to bat. Tokuchi retaliates in an unexpected way. The episode ends with Tokuchi lying on the ground.