While cleaning the pool with everyone, Komari keeps finding herself on the receiving end of various water-based mishaps. The next day, as the others enjoy a day off school, Hotaru has to stay at home while waiting for a delivery, but becomes happy when the others come to pick her up. As the girls take shelter at the candy store when it starts raining, Kaede teaches them how to make okonomiyaki.