Natsumi breaks a planter playing ball with Renge's older sister, Hikage, who is back from Tokyo. After some debate they try to find Natsumi's mother to come clean, but learn from Komari she went to the candy shop. They then decide to hide the evidence so it doesn't look as if they are only apologizing because they got caught. That night they both reminisce about how they used to play and fight when they were younger, but also that they cared about each other. The next day is similar to the one they both remembered and Renge joins them to play.