Haruka flees after seeing Yüto on top of Shiina, but when Yüto tries to explain the situation to her, Haruka says she understands and ends up running back home. The next day during the festival, Yüto finds that Haruka has apparently forgotten about the previous evening, though Shiina is not so sure. Yüto confronts Haruka about the event again, but she tells him she does not want to hear what he has to say and runs off. As he is searching for Haruka, Yüto runs into Hazuki who gives him some advice on how to move forward with Haruka...