Yüto and Haruka continue to get closer, while Shiina's feelings for Yūto grow stronger. A meeting to plan for their school trip to Hokkaido is held at Yüto's house, but it soon devolves into a party. Afterwards, Shiina decides to confess to Yüto during the trip. In Hokkaido, Yüto and Haruka spend their free time together, albeit accompanied by Mika, Hazuki, and Nanami, who have tagged along...