Hazuki begins to make his feelings for Rokka known to her, but finds interference from Shimao, who refuses to give her to him. After arguing with Hazuki after he accidentally makes a remark about Shimao, she collapses with a fever, forcing Shimao to reluctantly ask for Hazuki's help.