The new girl, Anne Anetani, visits the cooking club and witnesses Jin saving Ranka, who is in her reproductive cycle, driving all the canine males crazy with lust. Anne beats up all the dogs with a stone spear. The cooking club believes Anne is human and Hitomi is happy to be with another human. Jin hides Ranka in his room, only to realize that being in heat means Ranka is also crazy with lust, so she pounces on him. Jin rejects Ranka, claiming he hates her, making her cry. Anne later tells Jin she is interested in him, which he interprets as a confession, and rejects her, infuriating her...