Invited by Captain Imagawa, Touma and Souichirou head to the hospital. What they find in the hospital is Nikaidou. Nikaidou's secret is revealed to them for the first time. Coach Kuroyanagi, who knew everything about Nikaidou, leaves Meisei High School without saying a word.