The episode begins where the last one ended, and Ayako runs away. The President of the Student Council goes to talk to Ayako and tells her that her hand-knitted sweater must be warm. She did not understand what he said. When Mamoru sees Ayako at the door to the Home Economics room and Ayako runs away, Mamoru runs after her and tells her what Emelenzia has been teaching him and his reason behind it. Mamoru shows what he has learned and they make up.