The group returns to Japan with the repaired Dragon. Saho tries to figure out why Shougo has been changing while Gilbert gets upset at Shougo for getting back to his casual daily life too fast. When the Dark Bones attack, Shougo reveals his resolve to protect his daily life at all costs. He bone crushes the Dark Mantis and Dark Beetle in one hit, and Dark Horse vows to return even stronger.