The Windermere attack force return to their home planet for Heinz's coronation. Declaring themselves the Starwind Sector, they broadcast evidence of the NUNS using dimensional weapons. Influenced by the will of the previous king, Roid announces that as the rightful heirs to Protoculture, they will expand throughout the galaxy to destroy oppressive Earthlings and their allies, establishing a galactic empire. Heinz's singing causes all of the Protoculture ruins in the BrÃsingr Cluster to transform, amplifying the Vár Syndrome. A NUNS fleet is destroyed on approach.