The Aether is sortied to counter another Vár Syndrome infection on a NUNS squadron. Hayate and Mirage initially try to disable the infected pilots rather than killing them. But when Walküre are endangered and Mirage becomes outnumbered and disabled, Hayate has to cross a line to defend them.