The Frontier Government replaces Elmo with O'Connor as Ranka's manager. Sheryl sees O'Connor and Ranka in a newscast and sneaks out of the hospital to find Alto. Sheryl ends up on the Quarter's bridge as SMS and NUNS conduct a military operation against the Vajra to test the effects of Ranka's singing on the mysterious aliens.