Separated from the Royal Guard, the king departs from the palace with Netero to have their fight elsewhere. Gon, learning of Pitou's location, steels himself to confront it. Meanwhile, Pouf enters in a cocoon in preparation to confront Morel, and Shoot fights Youpi to the limit of his strength, until Knuckle steps in to protect him.