Yua gets increasingly annoyed at Hinako due to her clumsiness in dance practice and her closeness to Chiaki. Afterwards, Hinako tries imitating some animals in order to broaden her range of expressions. Later, Yua spies on the girls in the park as they help Hinako with her practise, admiring her determination and helping out herself.