Kirie becomes wary of Alex when he comes over to play a dating sim with Umaru, while Taihei becomes worried when Umaru becomes addicted to a video game. Later, Umaru and Takeshi witness Taihei getting angry while goofing off, Kirie gets a dubious present from Alex, and Umaru and friends share hamburgers.