After getting caught stalking Riko and Natsuo, Nana reveals that the Newspaper Club was demoted to an association by Sayori, and runs off in tears after revealing Natsuo's and Riko's nicknames, with the latter taking the "Wild One" branding particularly hard. Back at the Council Room Riko starts copying Natsuo's feminine characteristics in an attempt to avert her tomboyish personality, much to the disdain of her friends. Afterwards the Council receives more papers asking for love advice that were put out by Momoka and Nana...