After receiving a locket from Yoshihisa for her birthday, Haruka ends up getting a cold once October rolls in. As Yoshihisa decides to look after her, he discovers Haruka's cold is affecting her mind-reading ability. As Haruka is unaware of this, Yoshihisa initially sees this as an opportunity to be as perverted as he wants, but can't bring himself to go through with it...