Kobato's time for her mission is up, but the bottle is not full. She says goodbye to everyone except Fujimoto. He finds her in the park. When Fujimoto hears the truth about Kobato, that she is in fact a liminal being, he wants her to stay, and a konpeito from him fills the bottle. Kobato's wish is granted but she must leave Fujimoto due to the contract.