Ran and Myao once again run into each other. This time, they find themselves in trouble when a starving Myao steals from an offering box, forcing the two of them to pay back the stolen money. Then they learn of a map said to lead to loot stolen from the town by bandits.