Thanks to Guy's sacrifice, most of the automata have been destroyed. However, those that survived the explosion once again target the train in which Narumi and his companions are traveling. Having escaped before the blast occurred, Masaru is also attempting to catch up to the train. On the train, Hiro and Nori reminisce with Mr. Nakamachi about their late mother as they await the coming battle.