Ney infiltrates the base pretending to be an enlistment in order to destroy the rebels from the inside. Stella and Am decide to break the regular army code and disperse the rebels. However, Lessy realizes that the code is a trap and hurries back to the base, but Ney and Gabley have already launched an attack on the thin rebel base.