A new road needs to be built to stop the traffic accidents in the area but is blocked by a house, occupied by an old man who refuses to move. After a young boy died at the road, his older brother, truck driver Michiro Ito, wants vengeance from the old man. He picks up one of Ai's companions, Wanyuudou, who is there to assess the situation, as Ito had summoned Hell Girl to send the old man to Hell. His request is annulled when the old man already dies...