Ohana ends up finding Töru with the encouragement from Köichi. He tries to book a stay in order to see Ohana except the rooms were full and he went home. Töru says that if Ohana thinks he could solve the problem at Kissuisö, then he'll just have to fix it. While Töru and Ohana travel back to Kissuisö, Köichi passes by them in the train but does not realise...