Kaiji continues to play until the losing holes on even the third plate are blocked; however, Ichijö has the final weapon – air jets around the winning hole to deflect the balls. In the hushed silence, Kaiji hears the sound of hissing air and deduces what Ichijö has done. As Kaiji runs out of balls to play, the Teiai security men in black arrive to take him back underground. Kaiji proposes calling it a draw to Ichijō who refuses, forcing Kaiji to play his remaining balls and pray for a miracle.