The class is at Kyoto on a field trip. Some of the boys try to climb the cliffside to peep at the girls baths. They later try to sneak into the girl's room but are hunted down by the various faculty members. After being taunted by Tasuku, Shungo tries to force his way in to see Mayu, only to be intercepted by Irori.