The Ohu army decides to rest in the Alps, as Rocket tells them about the leader of the group of dogs that don't obey Hougen, called Kyoshiro, who is one year old but still heartless. As they escape, John orders Hiro to leave with Reika, while he'll stop Hougen's minions. Hiro complies after some arguing but makes John promise that he won't die. The other dogs, Lefty, Tommy and Rossi decide to stay and fight with John. Hougen's minions soon catch up with them and they fight viciously, killing many minions...