Haruka is learning new swimming strokes for Ikuya's sake. Nao tells Natsuya to get serious about Ikuya and his own life. Sosuke leaves to train in Tokyo. At the College Championships, Asahi and Ikuya reconcile and, in a surprise move, Haru appears beside Ikuya in the Individual Medley.