Kazuya narrates that because Elfrieden royalty are humans, the generals of the army, navy and air force are from non-human species to ensure equality, but the generals are currently ignoring Kazuya. In Juna's café, the lady, a Mystic Fox named Kaede Foxia, argues with her friend Halbert Magna, who is considering supporting the Carmine Duchy against Kazuya. Kaede has correctly guessed Kazuya's intentions for trying to better the kingdom. Kazuya reveals himself and points out that, as a mage for Elfrieden's army, Kaede would have to fight if Duke Carmine starts a civil war, meaning she might die and there is a slim chance Halbert might have to face her in battle...