Kotaro is convinced to return to school but shows up wearing a girls uniform. Makina claims a boy wearing a girls uniform is against the rules but Koyomi allows Kotaro to wear it. Kotaro become very popular among the boys who think he is cute. Kanan, who had previously been the cutest student in the school becomes jealous and tries to reclaim the boys attention but fails. Kotaro tells her he thinks she is cute and asks her to teach him how to be even cuter. They go shopping where Kotaro expresses a wish to take a job as a shrine maiden but cannot as part time jobs are against school rules but Makina is convinced to let them do it for one day. All three of them end up working as shrine maidens with Kotaro being popular with the male customers. Makina sees Jun'ichiro and Suzune visiting the shrine. Junichiro fails to recognises Makina after she takes her hair out of its normal twin pigtails. At school Jun'ichiro casually mentions seeing a shrine maiden he thought was cute, which embarrasses Makina. While playing an arcade game together Kotaro says the real reason he came to school was to meet Junichiro.