Mami and Ban, Hiro and Ran continue their battle. Ran manages to land her attack function on Zeus' left leg. This weakness is exploited by Hiro and Ban to defeat Zeus. Haruka, meanwhile, talks to Adam and Eve, telling them to stop attacking NICS, but they seem to disobey. Mami then presses the button to fire the main laser, but nothing happens. Haruka then explains, relieved, that Adam and Eve actually did obey her commands...