The class field trip to Nara arrives; Sakura gives Yoshiyuki a pendant while Otome and Yume relieve his worries. During the trip, Maya shows an unusual behavior towards robots. Koko begins to question her relationship with Yoshiyuki. They promise each other to visit a shrine on the last day of the trip. However, Yoshiyuki receives a depressing call from Yume.