Nemu manages to regain consciousness, to the relief of Jun'ichi and his friends. Yoriko asks Jun'ichi for her "wages": a date at night. Together they share Yoriko's dream, going to school together and building wonderful memories with the boy Misaki fell in love with. In the end, Yoriko finally returns to her mistress as her cat.