Unable to sort out her feelings in order to return to her life with Hiroki, Eris lives at Tomoko's house. Hiroki senses Eris's thoughts and tries to watch over her. Meanwhile, Hiroki remembers that Nadeshiko Academy's sports festival coincided with Ellis' birthday. Although they both want to use this event as an opportunity to restore their relationship somehow, they end up passing each other.