Tatara and Chinatsu enter the Metropolitan Tournament with the understanding that if they lose, they will split up as partners. Despite their newcomer status, their passion to win begins to capture the attention of the audience and judges. Hyoudou and Gaju watch over the couple, constantly arguing but dancing with fierce purpose. An idea seems to be forming in Hyoudou's mind...