Chisame Nakano, Yume's friend who has enjoyed bikes since she was a child, takes the entrance exam for Okanoue, struggling to keep her mind away from bikes during the test. Later, as both Chisame and Yume make it into Okanoue, Raimu overhears her underclassmen planning a surprise for her graduation, ultimately deciding to repeat yet another year in order to protect them. At the start of the new school year, the Bike Club has to find a way of promoting their club during orientation without bringing a bike onstage. Despite their presentation coming off a little awkward, it resonates with Chisame, who gives her own addition to the presentation.