English-speaking classmate Fujiwara learns about Olivia's inability to speak English, while Kasumi is suddenly kissed by Tsugumi. Upon hearing about this, Hanako flips out and puts Kasumi on trial. After having a dubious dream that she can't get her mind off of, Kasumi becomes determined to look up Tsugumi's skirt to properly determine their gender. Later, the girls film a sci-fi movie for the upcoming culture festival.