The self-proclaimed Captain starts living in the riverbank after giving the Mayor and the gang manga with them as main characters and revealing that he is a well-known manga artist. When his editor shows up, it's revealed that he had run away because he wished to draw sci-fi manga but was instead being forced to draw moe manga. The editor agrees to let him draw whatever he wants and they leave. Later, Billy and Jacqueline get together for their anniversary and Kou finds out they had previously been both members of a yakuza group.