Kou considers leaving for the sake of the others, but Nino convinces him to stay. Kou decides to use one of his companies to compete with Seki for the rights to the bridge. Meanwhile, one of Seki's workers is mistaken for Kou and gets knocked unconscious by Stella. Kou's plans hit a stumbling block when his contractors learn he's going against his father and pull out. Kou decides to call Seki himself, but ends up calling a talking clock instead.