Jinta tells Tetsudö about his visions of Meiko, who instantly believes him. Meanwhile, Naruko ends up encountering Chiriko, though breaks into tears when Meiko is mentioned, as she blames herself for the circumstances leading to her death. Tetsudö suggests that the wish Meiko might want granted was to have a rare Nokémon video game, which Jinta buys from the game shop Naruko works at.