Returning to the capital Teruhi and Jinzaburō's group see the city the distance, in flames after an attack by the Mongols. They find some survivors led by Abiru Yajirō who says that other survivors are scattered throughout the hills. Before they can devise a plan, they are detected by a small group of Mongol scouts and Teruhi fires arrows at them in frustration and anger...