Hatori decides to return home and is greeted by her mother, though Hatori is unsure if her mother is acting naturally or under her power. Meanwhile, Sana wakes up back at her home, where she's relieved everybody is okay. Asahi and Yonaga are also present and take up Zouroku's request to stay over for the night...