Raiga and the others back at the Earth Cave contact Kuga in Europe. Raiga is still jealous of all the fun Kuga is having overseas, but Kuga points out that Raiga also has investigations to do elsewhere. Raiga, however, points out that even this was prevented. As Rin explains, new ruins were discovered in South America, but Granner G went there to investigate this time...