Mirai and Yūki return home where Mirai is reunited with her parents and Yūki's spirit leaves. One month later, Tokyo is continuing to recover from the earthquake. Mari visits Mirai who returns her cell phone and Yūki's backpack. Mirai finds an email from Yūki that he sent before his death from Mari's phone saying that he hoped he could get a phone too so they could talk even when they were apart. Mirai gives her mother the present Yūki had purchased for her for the birthday. While watering the tree Yūki planted, Mirai resolves to move on with her life, knowing that Yūki will always be in her heart.