The episode starts with Rin talking to Saki by phone. In Rito's house, Rito's unconsciously plays with Momo's tail and attempts to kiss her, but Momo stops him. Mikan enters the room and saw them. She feels misplaced after seeing Rito become closer to Momo. She goes shopping and almost passes out on the way home due to the intense sun. Momo runs to save her but Kujou Rin grabs her and offers to take her to her place. Mikan feels the need to vent and starts telling Rin about how she feels misplaced. While Rin expresses negative thoughts about Rito, Mikan explains that despite his perverted actions, Rito is a really great guy...